Schwedische Konjunktionen
Was sind Konjunktionen?
Konjunktionen verbinden Wörter, Wortgruppen oder Sätze, die dieselbe grammatische Funktion haben.
| Konjunktion | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| och | und | Jag köpte kaffe och te.Ich habe Kaffee und Tee gekauft. |
| eller | oder | Vill du ha kaffe eller te?Möchtest du Kaffee oder Tee? |
| men | aber | Vi var trötta men lyckliga.Wir waren müde, aber glücklich. |
| utan | sondern | Jag vill inte ha kaffe utan te.Ich möchte keinen Kaffee, sondern Tee. |
| för | denn | Jag gick hem, för jag var trött.Ich bin nach Hause gegangen, denn ich war müde. |
| så | also, deshalb | Jag var trött, så jag gick hem.Ich war müde, also bin ich nach Hause gegangen. |
| samt | sowie | Priset inkluderar frukost samt kaffe och te.Der Preis beinhaltet Frühstück sowie Kaffee und Tee. |
Samt ähnelt och, wird aber hauptsächlich im formelleren geschriebenen Schwedisch verwendet, oft um eine Wiederholung von och zu vermeiden.
Utan ist nicht einfach ein anderes Wort für men. Es wird verwendet, wenn eine verneinte Alternative durch eine andere ersetzt wird.