Audio thumbnail

Einführung #1 - Hej! Eine Einführung ins Schwedische

Download audio

Die schwedische Sprache

Schwedisch ist eine kleine skandinavische Sprache, die im Nordeuropa gesprochen wird. Es ist die Amtsprache von Schweden und in manchen Regionen Finnlands und gehört der germanischen Sprachfamilie. Das heißt, dass Schwedisch mit dem Deutschen, Niederländischen und dem Englischen verwandt ist, aber auch noch näher, mit dem Dänisch und Norwegischen. Diese Sprachen sind tatsächlich mehr oder weniger gegenseitlich verständlich (abhängig davon, wie viel der Zuhörer den Sprachen ausgesetzt wurde) wegen der gemeinsamen Ursprung im Altnordischen.

Da du schon Deutsch sprichst, wird sich Schwedisch für dich definitiv bekannt vorkommen.

Begrüßungen

Also, lass uns dein erstes Stück Schwedisch lernen! Um jemanden auf Schwedisch zu begrüßen, benutzt man das Wörtchen [siis-keyword]hej[/siis-keyword] (hallo). Es ist, wie hallo, eine ganz neutrale Begrüßung, die man mit jedem verwenden kann und eins der wichtigsten schwedischen Wörter, die du lernen wirst. 

[siis-tbl][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]hej[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]hallo[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]hej då[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]tschüß[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][/siis-tbl]

Einfache Sätze

Schwedisch wird als einfach angesehen, da man Wörter nicht verändern muss, abhängig davon mit wem man spricht. Im Deutschen zum Beispiel, muss man ein Verb konjugieren, wie es so schön in der linguistischen Schickimickisprache heißt, abhängig davon wer etwas ausführt.

[siis-tbl][siis-tbl-tr][siis-tbl-th width="50%"]sein[/siis-tbl-th][siis-tbl-th width="50%"]vara[/siis-tbl-th][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td](ich) bin[/siis-tbl-td][siis-tbl-td]är[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td](du) bist[/siis-tbl-td][siis-tbl-td]är[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td](sie) ist[/siis-tbl-td][siis-tbl-td]är[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td](wir) sind[/siis-tbl-td][siis-tbl-td]är[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][/siis-tbl]

Also, um einen Satz auf Schwedisch zu bilden, braucht man nur ein Subjekt: ein Ding das etwas IST. [siis-keyword]Jag[/siis-keyword] (I) und [siis-keyword]det[/siis-keyword] (es) sind hier für den Anfang gute Wörter. Dann setzt du einfach mit einem [siis-keyword]är[/siis-keyword] (bin, bist, ist, sind, seid) fort und schließlich fügst du das hinzu, was dein Subjekt sein soll.

[siis-example]Jag är tysk.[/siis-example]
Ich bin Deutsch(er).

[siis-example]Jag är österrikare.[/siis-example]
Ich bin Österreicher.

[siis-example]Jag är schweizare.[/siis-example]
Ich bin Schweizer.

[siis-example]Det är bra.[/siis-example]
Das ist gut.

[siis-tip-box]Im gesprochenen Schwedischen wirst du jag meist als /ja/ ausgesprochen hören und är als /e/ oder /ä/. Das heißt, dass beide Wörter ihren Auslautkonsonanten verlieren.[/siis-tip-box]

[siis-example-box][siis-tbl][siis-tbl-tr][siis-tbl-th]Mehr Beispiele[/siis-tbl-th][siis-tbl-th][/siis-tbl-th][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td width="50%"][siis-example]Jag är svensk.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td width="50%"]Ich bin Schwede.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är lärare.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin Lehrer.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är upptagen.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin beschäftigt.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är hundägare.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin Hundebesitzer.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Det är tråkigt här.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Es ist langweilig hier.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är förkyld.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin erkältet.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Det är trevligt.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Es ist schön.
Es ist gemütlich.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är finländare.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin Finnländer.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Det är kallt.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Es ist kalt.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är glad.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin froh.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är vegan.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin Veganer.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Det är konstigt.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Es ist seltsam.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Det är dåligt.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Es ist schlecht.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är rik.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin reich.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Det är uppenbart.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Es ist offenbar.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Det är molnigt.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Es ist wolkig.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är musiker.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin Musiker.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Det är dumt.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Das ist dumm.
Das ist eine schlechte Idee.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Det är onödigt.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Das ist unnötig.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][siis-tbl-tr][siis-tbl-td][siis-example]Jag är klar.[/siis-example][/siis-tbl-td][siis-tbl-td]Ich bin bereit.
Ich bin fertig.[/siis-tbl-td][/siis-tbl-tr][/siis-tbl][/siis-example-box]